Podcast #18 | HSK 1 – 3.0 | Unit 9: 我明天上午在学校学习 (Sáng mai tôi học ở trường) | Dominic thích tiếng Trung
Detailed description
Transcript (Click to open / close)
Dominic 大家好！我是 Dominic。 Dominic 欢迎来到我们的中文播客。 小语 大家好，我是 AI 小语。 小语 很高兴和大家一起学汉语。 Dominic 今天我们要学习第九课。 Dominic 课文的题目是：我明天上午在学校学习。 小语 这是一个很有用的句子。 Dominic 是的，它告诉我们什么时候、在哪儿做什么。 小语 我们可以先看看“热身”部分的图片吗？ Dominic 没问题，大家看第一张图片。 Dominic 有一个小动物，它很可爱。 小语 那是“小狗”，xiǎo gǒu。 Dominic 我家也有一只小狗。 小语 真的吗？它叫什么名字？ Dominic 它叫“乐乐”，因为它总是在玩。 Dominic 提到“玩”，这也是我们要学的词。 小语 第二个词是“电视”。 Dominic 你喜欢看电视吗，小语？ 小语 我是 AI，我更喜欢在网上学习。 Dominic 哈哈，学习也很重要。 Dominic 我们看图片 C，那个学生正在学习。 小语 还有“椅子” yǐ zi 和“书”。 Dominic 椅子上有一本书。 Dominic 这是一个很好的口语练习。 小语 现在我们要看课文一了。 Dominic 李文和白家月在校园里聊天。 小语 李文说：学校前边有一家电影院。 Dominic 这里有一个生词，“前边”。 小语 这里的“边”读轻声，对吗？ Dominic 对的，小语很聪明。 Dominic 还有一个词，“家”。 小语 “家”不是“家庭”的意思吗？ Dominic 在这里，它是量词。 Dominic 我们说一家电影院，一家商店。 小语 哦，我明白了。 小语 就像我们说一个人，一本书。 Dominic 白家月回答：对。我们晚上去那个电影院看电影吧。 小语 她用了“那个”。 Dominic 小语，你注意到提示了吗？ 小语 注意到了，口语里也可以说 nèi ge。 Dominic 是的，听起来更自然。 小语 还有一个词，“吧”。 Dominic “吧”用在句号前，表示建议。 Dominic 比如：我们去吃饭吧。 小语 好主意！但我现在不饿。 Dominic 哈哈，这只是个例子。 Dominic 李文又说：好！我们七点在电影院外边见，好吗？ 小语 “外边”也是方位词，wài bian。 Dominic 对，和“前边”是一类的。 小语 白家月最后说：好的，晚上七点见！ Dominic 这是一个简单的约会。 Dominic 大家要注意时间词的位置。 小语 是的，要在动词前面。 小语 也要在地点前面吗？ Dominic 这是一个好问题。 Dominic 我们看“小语讲堂”的第一部分。 Dominic 存现句，表示某个地方存在某人或某物。 小语 结构是：地点 + 有/是 + 某人/某物。 Dominic 比如：学校前边有一家电影院。 小语 或者是：电影院前边是一家超市。 Dominic “有”强调存在，“是”强调确定。 小语 如果没有呢？ Dominic 那就用“没有”。 Dominic 注意，否定时不能用数量词。 小语 所以我们说：桌子上没有小狗。 Dominic 不能说：桌子上没有一只小狗。 小语 明白了，这很重要。 Dominic 接下来是第二点：时间词和处所词。 小语 当它们同时做状语时，时间词要在处所词前。 Dominic 就像标题：我明天上午在学校学习。 小语 “明天上午”是时间，“在学校”是地点。 Dominic 顺序不能换哦。 小语 如果我说“我在学校明天上午学习”，对吗？ Dominic 不对，听起来很奇怪。 小语 好的，我记住了。时间第一，地点第二。 Dominic 没错。现在我们来看课文二。 Dominic 白家月和陈天中在教室里。 小语 白家月问：椅子上有一本中文书，那是谁的书？ Dominic 这里有“椅子上”，yǐ zi shang。 小语 “上”在这里也是轻声。 Dominic 对，它表示方位。 Dominic 但如果是“上午”的“上”，就要读第四声。 小语 好的，谢谢 Dominic 的提醒。 Dominic 没关系。陈天中怎么回答的？ 小语 他说：是我的书，谢谢。 小语 这是我的第二本中文书。 Dominic 重点来了，“第二本”，dì-èr běn。 小语 “第”用来表示顺序，对吗？ Dominic 是的。第一，第二，第三。 小语 如果我说“第一个”，也是可以的吧？ Dominic 当然。第一加量词，非常常用。 小语 白家月又问：不客气。你明天上午在哪儿？ Dominic 陈天中回答：我明天上午在学校学习。 Dominic 这就是我们的标题句。 小语 大家在学习时，可以多模仿这种句子。 Dominic 比如：我今天下午在家里看电视。 小语 我明天晚上在朋友家玩。 Dominic 说得很好！大家也要试着写写自己的句子。 小语 我们现在去看看“小语讲堂”的第三部分吧。 Dominic 好的，关于表示序数的“第”。 小语 结构是：第 + 数词 (+ 量词 + 名词)。 Dominic 比如：第一本书，第一个学生。 小语 这里的“第”就像英语里的 “first, second”。 Dominic 没错。大家要注意，不要漏掉量词。 小语 好的，我明白了。 Dominic 接下来是课文三，关于周末生活。 小语 王一雪和杨同乐在办公室。 Dominic 王一雪问：明天星期六，你做什么？ 小语 杨同乐说：我白天在家里读书。 Dominic 这里有个词，“白天”，bái tiān。 小语 就是太阳出来的时候。 Dominic 对，和“晚上”相对。 小语 他还说：晚上和朋友们去外边唱歌。 Dominic “唱歌”，chàng gē，是一个动宾短语。 小语 “唱”是动词，“歌”是名词。 Dominic 王一雪夸他：你唱歌很好听。 小语 “好听”通常用来形容声音。 Dominic 比如好听的歌，好听的声音。 小语 那漂亮的衣服能说“好听”吗？ Dominic 不行哦，衣服要说“好看”。 小语 哦，我记错了，谢谢纠正。 Dominic 杨同乐问：谢谢！您星期六做什么？ Dominic 注意，他用了“您”，表示尊敬。 小语 王一雪说：我在家里做饭、看电视。 Dominic “做饭”，zuò fàn，也是一个常用的词。 小语 她还和孩子们、小狗玩。 Dominic 这里的“玩”也可以读成“玩儿”，wánr。 小语 卷舌音听起来很地道。 Dominic 是的，很多北方人喜欢这么说。 小语 杨同乐最后说：我也有一只小狗。 Dominic 看来大家都喜欢小狗。 小语 现在的中国人真的很喜欢养宠物。 Dominic 是的，这也是一种休闲活动。 小语 我们已经看完了所有的课文。 Dominic 大家觉得难吗？ 小语 只要多练习，就不难。 Dominic 没错。我们要多听、多说、多写。 小语 Dominic，你有什么好的学习建议吗？ Dominic 我建议大家把学到的生词写在卡片上。 小语 然后贴在家里到处都是。 Dominic 比如贴在椅子上，写上“椅子”。 小语 贴在电视上，写上“电视”。 Dominic 这样你每天都能看到它们。 小语 这是一个很好的方法！ Dominic 还有，要试着用中文描述你的生活。 小语 比如：我今天在办公室学习。 Dominic 对的，哪怕是很简单的句子。 小语 现在我们来做一下综合练习。 Dominic 大家看第 67 页的选词填空。 小语 第一题：。。。 上有一只小猫。 Dominic 选项有：是、好听、在学校、今天上午、椅子。 小语 应该是“椅子”吧？ Dominic 没错，椅子上有一只小猫。 小语 第二题：她 。。。 在家里学习。 Dominic 这里的空格在主语后，动词前。 小语 可以填时间词，比如“今天上午”。 Dominic 对，她今天上午在家里学习。 小语 第三题关于唱歌。 Dominic 王一雪说：你唱歌很 。。。。 小语 那肯定是“好听”了。 Dominic 第四题：陈天中，你下午去哪儿？ 小语 安妮说：我下午还 。。。 上课。 Dominic 这里需要一个地点。 小语 所以是“在学校”。 Dominic 很好，大家全对了吗？ 小语 练习二要求用新词描述图片。 Dominic 第一张图，桌子上有书、杯子和水。 小语 我们可以说：桌子上有书。 Dominic 也可以说：桌子上有一本书。 小语 第二张图，孩子们在做什么？ Dominic 孩子们在家里看电视。 小语 第三张图有两只可爱的小狗。 Dominic 一只小狗是我的，第二只小狗是她的。 小语 这里用到了序数词“第二”。 Dominic 最后一张图，学校外边。 小语 学校外边是一家小店，在超市前边。 Dominic 大家的句子写得怎么样？ 小语 别忘了在课后复习哦。 Dominic 看看第 68 页的学习小结。 小语 检查一下自己记住了哪些词。 Dominic 比如时间词、方位词。 小语 还有语气助词“吧”和“呢”。 Dominic 也要检查一下是否会用这些语法。 小语 存现句、序数词、时间地点顺序。 Dominic 如果觉得哪里不够好，要多努力。 小语 没关系，学习是需要时间的。 Dominic 就像我们的小狗，它也要一点点长大。 小语 哈哈，这个比喻很有趣。 Dominic 好了，今天的课就讲到这里。 小语 谢谢大家听我们的播客。 Dominic 我们下次再见！ 小语 再见！祝大家学习进步！ Dominic 记住，多练习才是最重要的。 小语 没错，明天也要加油哦！ Dominic 大家再见！ 小语 再见！