Detailed description
Transcript (Click to open / close)
Dominic 大家好！ Dominic 我是 Dominic。 Dominic 欢迎来到我们的中文播客。 XiaoYu 大家好！ XiaoYu 我是 AI 小语。 XiaoYu 很高兴又和大家见面了。 Dominic 小语，你今天好吗？ XiaoYu 我很好，谢谢你。 XiaoYu Dominic，我们今天学什么？ Dominic 今天我们要学第十一课。 Dominic 这一课很有意思。 Dominic 题目是：我读大学呢。 XiaoYu “读大学”？ XiaoYu 这里的“读”是什么意思？ Dominic 这里的“读”就是“学习”的意思。 Dominic 我们也可以说“上大学”。 XiaoYu 哦，我明白了。 XiaoYu 我现在在读中文呢！ Dominic 太棒了，小语说得很好。 Dominic 大家看第一页的目标。 Dominic 我们要学怎么说“正在做的事情”。 XiaoYu 这个很重要。 XiaoYu 比如，“我在吃饭”。 Dominic 对，还要学“正反问”。 Dominic 比如，“好不好？” XiaoYu “去不去？” Dominic 没错，就是这样。 Dominic 我们先看热身部分。 XiaoYu 热身图片里有很多人。 Dominic 请大家看图片 A。 Dominic 一个人在开车。 Dominic 开车，kāichē。 XiaoYu 我不会开车。 Dominic 没关系，我们可以坐车。 Dominic 图片 B 是“睡觉”。 Dominic 睡觉，shuìjiào。 XiaoYu 我最喜欢睡觉了。 Dominic 哈哈，我也喜欢。 Dominic 图片 C 是“问”。 Dominic 问老师，问朋友。 XiaoYu 有问题就要问。 Dominic 图片 D 是“饭店”。 Dominic 饭店，fàndiàn。 XiaoYu 饭店里有很多好吃的。 Dominic 图片 E 是“找”。 Dominic 找东西，找人。 XiaoYu 我的手机在哪儿？我在找手机。 Dominic 最后，图片 F 是“大学生”。 Dominic 大学生，dàxuésheng。 XiaoYu 我是大学生，你呢？ Dominic 我已经工作了。 XiaoYu 好的，我们学了新词。 Dominic 现在，我们看第一个语法。 Dominic 正反问， XiaoYu 这是什么意思？ Dominic 就是把动词说两次。 Dominic 中间加一个“不”或者“没”。 XiaoYu 比如，“是不是”？ Dominic 对，“是不是”。 Dominic 还有，“去不去”？ XiaoYu “看没看”？ Dominic 没错。 Dominic 如果问以前的事，用“没”。 Dominic 比如：你去没去学校？ XiaoYu 明白了。 XiaoYu 这件衣服好看不好看？ Dominic 很好看！ Dominic 大家跟我读。 Dominic 它是不是在超市后边？ XiaoYu 它是不是在超市后边？ Dominic 你去没去学校？ XiaoYu 你去没去学校？ Dominic 这件衣服好看不好看？ XiaoYu 这件衣服好看不好看？ Dominic 回答的时候，不能说“吗”。 XiaoYu 对，正反问不用“吗”。 Dominic 很好，大家记住了吗？ XiaoYu 记住了！ Dominic 我们看课文 2 里的练习。 XiaoYu 李文（。。。 ）读大学。 Dominic A 不，B 没，C 在。 Dominic 答案是 C。 XiaoYu 李文在读大学。 Dominic 这里的“在”表示正在做。 Dominic 也就是我们今天要学的第二个语法。 XiaoYu 时间副词“在/正在”。 Dominic 对，在动词前面。 Dominic 还可以加一个“呢”。 XiaoYu 比如：学生正在上课呢。 Dominic 没错。 XiaoYu 我们读书呢。 Dominic 读书，也可以是学习。 XiaoYu Dominic，你在做什么呢？ Dominic 我正在和你说话呢。 XiaoYu 哈哈，对哦。 Dominic 如果是不在做，怎么说？ XiaoYu 用“没”或者“没有”。 XiaoYu 我没在看电视。 Dominic 对，不能说“不在”。 XiaoYu 这个大家要注意。 Dominic 好的，我们看课文 3。 Dominic 这是一个爸爸和女儿的对话。 XiaoYu 爸爸要去哪儿？ Dominic 爸爸要去医院。 XiaoYu 他要去工作吗？ Dominic 对，他要加班。 XiaoYu 星期六也要工作，真辛苦。 Dominic 爸爸问：弟弟起床没起床呢？ XiaoYu 这里的“起床没起床”就是正反问。 Dominic 很好！女儿怎么说？ XiaoYu 没起床呢，还在睡觉。 Dominic “还在睡觉”，说明动作在继续。 XiaoYu 弟弟真爱睡觉。 Dominic 爸爸又问：他今天去不去哪里？ XiaoYu 去哪里？ Dominic 爸爸想去超市。 XiaoYu 弟弟去吗？ Dominic 弟弟不去。 XiaoYu 为什么？ Dominic 因为他今天要和小朋友玩。 XiaoYu 小朋友，xiǎopéngyǒu. XiaoYu 这个词很可爱。 Dominic 是的。 Dominic 大家看这个句子：“他今天要和小朋友玩”。 Dominic 这里有一个“要”。 XiaoYu 这是我们要学的第三个语法。 Dominic 能愿动词“要”。 Dominic 表示“想做”或者“打算做”。 XiaoYu 比如：我要学中文。 Dominic 我要去超市买东西。 XiaoYu 我要睡觉！ Dominic 哈哈，小语总是想睡觉。 XiaoYu 睡觉对身体好嘛。 Dominic 好的，我们学了三个重要的语法。 Dominic 1. 正反问。 XiaoYu 2. 正在...呢。 Dominic 3. 要。 XiaoYu 现在我们来练习一下。 Dominic 大家看 84 页的综合练习。 XiaoYu 第一题：你（ 。。。）去超市？ Dominic 选什么呢？ XiaoYu 我选 C，去不去。 Dominic 对，你去不去超市？ XiaoYu 第二题：她没在看电视，（。。。）学习呢。 Dominic 选 E，正在。 XiaoYu 她没在看电视，正在学习呢。 Dominic 第三题：弟弟：姐姐，我们去（。。。）玩，好不好？ XiaoYu 选 A，那里。 Dominic 姐姐说：我不去，我（。。。）读书。 XiaoYu 这里可以选 D，要。 XiaoYu 我要读书。 Dominic 很好。第四题：妈妈：爸爸在做什么？ Dominic 孩子：他在（。。。）呢。 XiaoYu 这里选 B，睡觉。 XiaoYu 他在睡觉呢。 Dominic 大家做得很好！ Dominic 小语，你有什么学习中文的好方法吗？ XiaoYu 我觉得要多听多说。 XiaoYu 就像听我们的播客一样。 Dominic 没错。大家可以用新学的词造句。 Dominic 比如用“正在...呢”说说你家人的活动。 XiaoYu 我妈妈正在做饭呢。 Dominic 我朋友正在开车呢。 XiaoYu 这样练习很有用。 Dominic 对。还有，要大胆地问。 Dominic 如果你不懂，就问老师“对不对”。 XiaoYu 对不对？ Dominic 没错，这就是“正反问”。 XiaoYu 这一课的内容真丰富。 Dominic 我们再复习一下生词。 XiaoYu 好的。弟弟，dìdi. Dominic 起床，qǐchuáng. XiaoYu 睡觉，shuìjiào. Dominic 那里，nàlǐ. XiaoYu 哪里，nǎlǐ. Dominic 昨天，zuótiān. XiaoYu 问，wèn. Dominic 对，duì. XiaoYu 说，shuō. Dominic 要，yào. XiaoYu 小朋友，xiǎopéngyǒu. Dominic 大家都记住了吗？ XiaoYu 如果没记住，可以再听一遍。 Dominic 对，重复学习很重要。 XiaoYu Dominic，你现在要做什么？ Dominic 我要去吃午饭。 XiaoYu 你去不去饭店吃？ Dominic 我不去饭店，我在家吃。 XiaoYu 好的。我也要去工作了。 Dominic 别太辛苦了。 XiaoYu 没关系，我喜欢工作。 Dominic 那我们今天的课就到这里。 XiaoYu 谢谢大家听我们的播客。 Dominic 如果你喜欢，请告诉你的朋友。 XiaoYu 我们下次见！ Dominic 再见！ XiaoYu 再见！